زِدني ✦
مراجعة مجانية · الجزائر · شهادة التعليم المتوسط

ملخص اللغة الفرنسية السنة الرابعة متوسط الفصل الأول: Argumenter pour protéger l’environnement

المشروع الأول: صياغة موقف، تبريره بحجج وأمثلة، ثم كتابة حجاج منظّم أو ملصق توعوي عن البيئة.

5 محاور برسوم عربيةتطبيقات محلولةتدريبات تفاعلية
خريطة الفصلالفكرة…السبب…ملصق حجاجي…افهم الفكرة، شاهد المثال، ثم حلّ بنفسك
كيف تستفيد؟

اقرأ ثم طبّق

اتبع خطوات كل رسم من اليمين إلى اليسار. غطِّ الإجابة، حلّ التدريب في دفتر ثم افتحه لتقارن إجابتك. ارجع إلى الفكرة التي أخطأت فيها.

الفصل 1 · 1

الفكرة والموقف · La thèse

حدد موضوع النص ثم رأي الكاتب فيه. الموضوع «النفايات»، والموقف قد يكون «يجب تقليلها». لا تعتبر كل جملة خبرية حجة.

الفكرة والموقف · La thèseموضوعموقفرسالةاقرأ من اليمين إلى اليسار
مسار الفكرة بالعربية؛ الجمل الفرنسية تُقرأ من اليسار إلى اليمين.
كيف تفهم الفكرة؟اسأل De quoi parle le texte ? ثم Que pense l’auteur ?؛ استخرج العبارة التي تبيّن موقفه.
تطبيق محلول

Je pense que nous devons protéger notre école. الموضوع المدرسة؛ الموقف ضرورة حمايتها.

تذكّر: Je pense que / À mon avis: بداية رأي، ثم دليل في الفقرة.
تدريب 1: ما الموقف في <bdi dir="ltr" lang="fr" style="display:inline-block;unicode-bidi:isolate">Il faut économiser l’eau</bdi>?

ضرورة ترشيد الماء.

تدريب 2: اكتب رأيًا قصيرًا عن نظافة الحي.

À mon avis, il faut garder notre quartier propre.

الفصل 1 · 2

الحجة والمثال والروابط

الحجة سبب يساند الفكرة، والمثال حالة تُوضح ذلك السبب. رتّب الحجج باستعمال روابط تعداد، واستخدم مثالًا مناسبًا لكل سبب.

الحجة والمثال والروابطرأيسببمثالاقرأ من اليمين إلى اليسار
مسار الفكرة بالعربية؛ الجمل الفرنسية تُقرأ من اليسار إلى اليمين.
كيف تفهم الفكرة؟D’abord, ensuite, enfin للترتيب؛ par exemple للشاهد. لا تكرر الرأي نفسه وتعده حجة جديدة.
تطبيق محلول

Il faut recycler, car cela réduit les déchets. Par exemple, on peut trier le papier à l’école.

تذكّر: الرأي + سبب + مثال، مع رابط يناسب المعنى.
تدريب 1: ما دور <bdi dir="ltr" lang="fr" style="display:inline-block;unicode-bidi:isolate">par exemple</bdi>؟

يقدم شاهدًا أو مثالًا يوضح الحجة.

تدريب 2: أكمل <bdi dir="ltr" lang="fr" style="display:inline-block;unicode-bidi:isolate">Il faut planter des arbres, car ...</bdi>

Il faut planter des arbres, car ils donnent de l’ombre.

الفصل 1 · 3

السبب والنتيجة · Cause et conséquence

حدد أولًا أي حدث يسبب الآخر. سبب المشكلة غير نتيجتها. أداة car أو parce que تقدم سببًا، donc أو alors تقدم نتيجة.

السبب والنتيجة · Cause et conséquenceسببحدثنتيجةاقرأ من اليمين إلى اليسار
مسار الفكرة بالعربية؛ الجمل الفرنسية تُقرأ من اليسار إلى اليمين.
كيف تفهم الفكرة؟Les déchets polluent la plage, donc nous devons la nettoyer. ما قبل donc سبب لما بعدها في هذا السياق.
تطبيق محلول

Nous protégeons les oiseaux parce qu’ils jouent un rôle dans la nature. السبب يأتي بعد parce que.

تذكّر: parce que / car: سبب؛ donc: نتيجة.
تدريب 1: اختر الرابط: <bdi dir="ltr" lang="fr" style="display:inline-block;unicode-bidi:isolate">Il pleut, ... nous restons à la maison</bdi>

Il pleut, donc nous restons à la maison.

تدريب 2: حوّل جملة عن النفايات باستعمال <bdi dir="ltr" lang="fr" style="display:inline-block;unicode-bidi:isolate">parce que</bdi>.

Je trie les déchets parce que je veux réduire la pollution.

الفصل 1 · 4

الشرط والاحتمال · Si

صيغة الشرط تساعد على اقتراح حل محتمل. في النموذج الدراسي: si مع الماضي الناقص، ثم فعل في الشرطي الحاضر. لا تضع الشرطي مباشرة بعد si في هذه البنية.

الشرط والاحتمال · Siفرضيةنتيجةتوصيةاقرأ من اليمين إلى اليسار
مسار الفكرة بالعربية؛ الجمل الفرنسية تُقرأ من اليسار إلى اليمين.
كيف تفهم الفكرة؟Si chacun triait ses déchets, la ville serait plus propre. triait في imparfait، وserait في conditionnel.
تطبيق محلول

Si nous protégions la forêt, les animaux vivraient mieux. جملة افتراضية وليست خبرًا عن وضع حاصل.

تذكّر: Si + imparfait, conditionnel présent.
تدريب 1: صحح <bdi dir="ltr" lang="fr" style="display:inline-block;unicode-bidi:isolate">Si je pourrais, je planterais un arbre</bdi>.

Si je pouvais, je planterais un arbre.

تدريب 2: أكمل <bdi dir="ltr" lang="fr" style="display:inline-block;unicode-bidi:isolate">Si nous économisions l’eau, nous ... (réduire)</bdi>.

Si nous économisions l’eau, nous réduirions le gaspillage.

الفصل 1 · 5

ملصق حجاجي وخاتمة

الملصق يحتاج شعارًا قصيرًا، رسالة مفهومة، صورة شارحة، وحثًا عمليًا. والخاتمة في النص تلخص الموقف من غير إدخال حجة لا علاقة لها بما سبق.

ملصق حجاجي وخاتمةشعارحجةدعوةاقرأ من اليمين إلى اليسار
مسار الفكرة بالعربية؛ الجمل الفرنسية تُقرأ من اليسار إلى اليمين.
كيف تفهم الفكرة؟اجعل الشعار ظاهرًا، وتحته سببًا محددًا وفعلًا يمكن للقارئ تطبيقه. وصف الصورة النصي يساعد عند عدم تحميلها.
تطبيق محلول

Protégeons notre quartier ! Trions le papier et le plastique : un petit geste réduit les déchets.

تذكّر: رسالة مختصرة قابلة للتنفيذ، مع حجة واحدة واضحة.
تدريب 1: ما الذي ينقص شعار <bdi dir="ltr" lang="fr" style="display:inline-block;unicode-bidi:isolate">Soyons responsables !</bdi>؟

فعل محدد أو سبب يساعد القارئ على تطبيقه.

تدريب 2: اكتب دعوة قصيرة لحماية الماء.

Économisons l’eau : fermons le robinet après usage.

مراجعة الفصل الأول

بطاقة الحفظ السريع

1
الفكرة والموقف · La thèse — Je pense que / À mon avis: بداية رأي، ثم دليل في الفقرة.
2
الحجة والمثال والروابط — الرأي + سبب + مثال، مع رابط يناسب المعنى.
3
السبب والنتيجة · Cause et conséquence — parce que / car: سبب؛ donc: نتيجة.
4
الشرط والاحتمال · Si — Si + imparfait, conditionnel présent.
5
ملصق حجاجي وخاتمة — رسالة مختصرة قابلة للتنفيذ، مع حجة واحدة واضحة.

رُتبت المحاور بالاستناد إلى المخطط السنوي الرسمي؛ يختلف توقيت بعض الأنشطة بين المؤسسات.